RGPD

1. El RGPD y su ámbito de aplicación

El Reglamento General de Protección de Datos (Reglamento (UE) 2016/679, en adelante, RGPD) es una norma fundamental de la Unión Europea que protege los derechos y libertades de las personas físicas, especialmente el derecho a la protección de sus datos personales.

El RGPD puede aplicarse también a determinados tratamientos realizados por responsables o encargados que no estén establecidos en la Unión Europea cuando ofrezcan bienes o servicios a personas que se encuentren en la Unión o controlen su comportamiento en las condiciones previstas por el Reglamento. Por ello, los tratamientos de datos personales relacionados con la prestación de servicios de compra en línea a consumidores en España deben evaluarse y gestionarse conforme al RGPD y a la normativa española aplicable.

En España, la Ley Orgánica 3/2018, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales (LOPDGDD), complementa las disposiciones europeas. La supervisión y protección de los derechos en esta materia corresponde a las autoridades competentes, entre ellas la Agencia Española de Protección de Datos (AEPD).

2. Principios fundamentales de protección de datos

De acuerdo con el artículo 5 del RGPD, el tratamiento de datos personales debe respetar los siguientes principios:

2.1. Licitud, lealtad y transparencia

Los datos personales deben tratarse de forma lícita, leal y transparente. Las personas deben poder conocer las condiciones esenciales del tratamiento y la base jurídica que lo justifica.

2.2. Limitación de la finalidad

Los datos personales deben recogerse para fines determinados, explícitos y legítimos. No deben utilizarse posteriormente para finalidades incompatibles con aquellas para las que fueron recogidos, salvo que la normativa permita dicho tratamiento.

2.3. Minimización de datos

Los datos tratados deben ser adecuados, pertinentes y limitados a lo necesario para cumplir la finalidad correspondiente. No deben recogerse ni utilizarse datos personales que no sean necesarios.

2.4. Exactitud

Los datos personales deben ser exactos y, cuando sea necesario, mantenerse actualizados. Deben adoptarse medidas razonables para rectificar o suprimir sin demora los datos que sean inexactos en relación con la finalidad del tratamiento.

2.5. Limitación del plazo de conservación

Los datos personales no deben conservarse durante más tiempo del necesario para cumplir la finalidad para la que se tratan, salvo que exista una obligación legal u otra base legítima que permita su conservación.

2.6. Integridad y confidencialidad

Los datos personales deben protegerse mediante medidas técnicas y organizativas adecuadas al riesgo, con el fin de reducir los riesgos de acceso no autorizado, tratamiento ilícito, pérdida accidental, destrucción o daño.

2.7. Responsabilidad proactiva

El responsable del tratamiento debe asumir la responsabilidad correspondiente y poder demostrar que sus actividades de tratamiento cumplen la normativa aplicable en materia de protección de datos.

3. Bases jurídicas para el tratamiento de datos personales

De acuerdo con el artículo 6 del RGPD, todo tratamiento de datos personales debe contar con al menos una base jurídica aplicable. La base correspondiente debe determinarse según la finalidad y las circunstancias concretas de cada tratamiento, sin atribuir una única base jurídica a todas las actividades.

Las principales bases jurídicas incluyen las siguientes:

3.1. Ejecución de un contrato

El tratamiento puede basarse en la ejecución de un contrato cuando sea necesario para cumplir un contrato en el que la persona interesada sea parte, o para aplicar medidas precontractuales a petición de dicha persona.

Por ejemplo, cuando resulte necesario para atender una solicitud de compra realizada por el consumidor o cumplir las obligaciones relacionadas con un pedido.

La ejecución de un contrato no constituye una base general para realizar actividades de marketing que no sean necesarias para dicho contrato.

3.2. Cumplimiento de una obligación legal

El tratamiento puede realizarse cuando sea necesario para cumplir una obligación legal aplicable al responsable del tratamiento.

La obligación correspondiente deberá derivarse de la normativa efectivamente aplicable.

3.3. Interés legítimo

En los casos permitidos por la normativa, el tratamiento puede basarse en el interés legítimo del responsable o de un tercero, siempre que dicho interés no prevalezca sobre los derechos y libertades fundamentales de la persona interesada.

La aplicación de esta base exige valorar las circunstancias concretas y respetar el derecho de oposición cuando corresponda.

El interés legítimo no puede utilizarse para evitar la obtención del consentimiento cuando la normativa lo exige expresamente.

3.4. Consentimiento del usuario

Cuando el consentimiento sea la base jurídica necesaria, deberá ser libre, específico, informado e inequívoco.

El usuario puede retirar su consentimiento en cualquier momento. La retirada no afecta a la licitud del tratamiento realizado antes de dicha retirada sobre la base de un consentimiento válido.

3.5. Otras bases jurídicas previstas por la ley

El RGPD también contempla otras bases jurídicas, como la protección de intereses vitales de una persona física o el tratamiento necesario para el cumplimiento de una misión realizada en interés público o en el ejercicio de poderes públicos.

Estas bases solo podrán utilizarse cuando concurran las condiciones legales correspondientes y no deben presumirse si no existe una situación que las justifique.

4. Derechos de las personas en materia de protección de datos

De conformidad con el RGPD y la normativa española aplicable, los consumidores pueden ejercer los siguientes derechos cuando se cumplan las condiciones legales correspondientes.

4.1. Derecho de información

Las personas tienen derecho a saber si sus datos personales están siendo tratados y a recibir la información que exige la normativa, como las finalidades del tratamiento, su base jurídica, los plazos de conservación y otros datos que deban comunicarse legalmente.

4.2. Derecho de acceso

El usuario puede solicitar confirmación sobre si se están tratando sus datos personales.

Cuando exista tratamiento, podrá solicitar el acceso a dichos datos y obtener una copia de los mismos, así como la información adicional prevista por el RGPD.

4.3. Derecho de rectificación

Si los datos personales son inexactos, el usuario puede solicitar que se rectifiquen sin dilación indebida.

Cuando los datos estén incompletos, también podrá solicitar que se completen, teniendo en cuenta la finalidad del tratamiento.

4.4. Derecho de supresión

En los supuestos previstos por el RGPD, el usuario puede solicitar la supresión de sus datos personales.

Por ejemplo, cuando los datos ya no sean necesarios para la finalidad para la que fueron recogidos o, cuando proceda, se retire el consentimiento y no exista otra base jurídica que permita continuar el tratamiento.

El derecho de supresión no es absoluto. Si existe una obligación legal de conservación, la necesidad de formular, ejercer o defender reclamaciones u otra causa legítima de conservación, los datos correspondientes podrían no eliminarse de inmediato.

4.5. Derecho a la limitación del tratamiento

En determinadas circunstancias previstas por el RGPD, el usuario puede solicitar que se limite el tratamiento de sus datos personales.

Esto puede aplicarse, por ejemplo, cuando se cuestione la exactitud de los datos, exista una controversia sobre la licitud del tratamiento o los datos ya no sean necesarios para la finalidad inicial, pero deban conservarse para formular, ejercer o defender reclamaciones.

Durante el periodo de limitación, los datos normalmente solo podrán seguir tratándose con el consentimiento del usuario o cuando concurra alguna de las excepciones previstas legalmente.

4.6. Derecho a la portabilidad de los datos

Cuando se cumplan las condiciones del artículo 20 del RGPD, el usuario tiene derecho a recibir los datos personales que haya facilitado en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica.

En los casos previstos por la normativa, también podrá solicitar que esos datos se transmitan directamente a otro responsable del tratamiento.

Este derecho se aplica principalmente a determinados tratamientos automatizados basados en el consentimiento o en la ejecución de un contrato. No se extiende a todos los datos personales ni a todas las actividades de tratamiento.

4.7. Derecho de oposición

En determinados tratamientos basados en el interés legítimo o en el cumplimiento de una misión de interés público, el usuario puede ejercer su derecho de oposición conforme al RGPD.

Cuando la oposición se refiera a un tratamiento basado en el interés legítimo, el responsable deberá dejar de tratar los datos, salvo que acredite motivos legítimos imperiosos que prevalezcan sobre los intereses, derechos y libertades de la persona interesada, o que el tratamiento sea necesario para formular, ejercer o defender reclamaciones.

En relación con el tratamiento de datos con fines de marketing directo, el usuario puede oponerse en cualquier momento. Una vez ejercido este derecho, los datos personales no podrán seguir tratándose para dichos fines. Este derecho también se aplica a la elaboración de perfiles relacionada con el marketing directo.

4.8. Derecho a retirar el consentimiento

Cuando un tratamiento se base en el consentimiento del usuario, este puede retirarlo en cualquier momento.

La retirada no afecta a la licitud del tratamiento realizado antes de dicha retirada sobre la base de un consentimiento válido. Después de retirarlo, el consentimiento ya no podrá utilizarse como fundamento para continuar el tratamiento correspondiente.

4.9. Derecho a no ser objeto de determinadas decisiones automatizadas

En las condiciones establecidas en el artículo 22 del RGPD, el usuario tiene derecho a no ser objeto de una decisión basada únicamente en un tratamiento automatizado, incluida la elaboración de perfiles, que produzca efectos jurídicos sobre él o le afecte significativamente de modo similar.

Este derecho está sujeto a las excepciones previstas por la ley, por ejemplo, cuando la decisión sea necesaria para celebrar o ejecutar un contrato, esté autorizada por una norma aplicable o se base en el consentimiento explícito del usuario.

Cuando la normativa exija garantías, el usuario también podrá solicitar intervención humana, expresar su punto de vista e impugnar la decisión correspondiente.

5. ¿Cómo puedes ejercer tus derechos?

Puedes presentar solicitudes relacionadas con la protección de datos personales por correo electrónico:

  • Correo electrónico: customer@franamefel.com.
  • Teléfono: +81 229-35-7248

Para facilitar la tramitación, recomendamos que indiques claramente en tu solicitud qué derecho deseas ejercer y cuál es el objeto concreto de tu petición.

Cuando sea realmente necesario verificar tu identidad, podremos solicitar información razonable y necesaria para confirmar quién presenta la solicitud o, en su caso, la relación de representación.

La verificación deberá respetar el principio de minimización de datos. No se debe exigir información personal que exceda lo necesario para comprobar la identidad.

Ten en cuenta que:

  • No tienes que justificar los motivos por los que deseas ejercer un derecho reconocido por la normativa.
  • El número de pedido no es un requisito obligatorio para ejercer todos los derechos del RGPD.
  • No es necesario presentar la solicitud por teléfono; también puedes hacerlo por correo electrónico.
  • No debe rechazarse una solicitud únicamente porque se haya presentado por otro medio permitido por la normativa.
  • El horario habitual de atención al cliente y los procedimientos internos no sustituyen las garantías ni los plazos establecidos por el RGPD.

También puedes ejercer tus derechos a través de un representante autorizado, de acuerdo con la normativa aplicable.

6. Plazos de respuesta y costes

6.1. Plazo de respuesta

De acuerdo con el artículo 12 del RGPD, con carácter general, se debe informar al usuario de las actuaciones realizadas en relación con su solicitud en el plazo de un mes desde su recepción.

Cuando la solicitud sea compleja o exista un número elevado de solicitudes, el plazo podrá ampliarse hasta dos meses adicionales, siempre que se cumplan las condiciones previstas por la normativa.

Si fuera necesaria una ampliación, se deberá informar al usuario dentro del primer mes desde la recepción de la solicitud, indicando los motivos de la demora.

Si se decide no actuar en relación con la solicitud, se deberá informar al usuario, como máximo en el plazo de un mes desde su recepción, de los motivos de dicha decisión y de la posibilidad de presentar una reclamación ante una autoridad de control o acudir a la vía judicial.

En el caso de solicitudes manifiestamente infundadas o excesivas, especialmente por su carácter repetitivo, podrán adoptarse las medidas previstas por el RGPD, incluida la posibilidad de cobrar un canon razonable o negarse a actuar, cuando se cumplan los requisitos legales.

6.2. Coste del ejercicio de los derechos

El ejercicio de los derechos reconocidos por el RGPD es, como regla general, gratuito.

Solo en los supuestos previstos por la normativa, como las solicitudes manifiestamente infundadas o excesivas, podrá cobrarse un canon razonable basado en los costes administrativos reales o rechazarse la actuación.

No se establecerán tasas generales por presentar solicitudes de protección de datos ni cargos ordinarios por verificar la identidad.

7. Seguridad de los datos personales

De acuerdo con el RGPD, el tratamiento de datos personales debe contar con medidas técnicas y organizativas adecuadas al riesgo para proteger su confidencialidad, integridad y disponibilidad.

Entre los principios generales de protección se encuentran:

  • Evitar el acceso no autorizado a los datos personales.
  • Reducir los riesgos de pérdida, daño o divulgación ilícita de datos.
  • Adoptar medidas adecuadas teniendo en cuenta la naturaleza, el alcance, el contexto, las finalidades del tratamiento y los riesgos potenciales.
  • En caso de una violación de la seguridad de los datos personales, evaluar el incidente y cumplir las obligaciones de notificación a la autoridad de control y, cuando corresponda, a las personas afectadas.

Las medidas de seguridad deben determinarse según las circunstancias y los riesgos reales del tratamiento. Ninguna medida debe interpretarse como una garantía de seguridad absoluta o de que nunca pueda producirse una violación de seguridad.

8. Conservación y transferencias internacionales de datos

8.1. Conservación de datos personales

El plazo de conservación de los datos personales debe determinarse teniendo en cuenta la finalidad del tratamiento, la normativa aplicable y las circunstancias concretas.

Como regla general, los datos no deben conservarse durante más tiempo del necesario para cumplir la finalidad para la que se tratan. Cuando exista una obligación legal de conservación o sea necesario conservarlos para formular, ejercer o defender reclamaciones, podrán mantenerse durante el tiempo permitido por la normativa.

Esta política no establece un plazo de conservación único ni significa que todos los datos deban conservarse durante el mismo periodo.

8.2. Transferencias internacionales de datos personales

Si los datos personales deben transferirse a países u organizaciones internacionales situados fuera del Espacio Económico Europeo, la transferencia deberá cumplir el capítulo V del RGPD y las condiciones legales aplicables.

Según las circunstancias, los mecanismos legales de transferencia pueden incluir:

  • Una decisión de adecuación adoptada por la Comisión Europea.
  • Garantías adecuadas previstas por el RGPD.
  • Otras condiciones específicas de transferencia permitidas por la normativa.

El mecanismo aplicable debe determinarse atendiendo a la transferencia real y a las disposiciones legales correspondientes. Esta política no realiza afirmaciones no verificadas sobre la ubicación de los datos, sus destinatarios o los mecanismos de transferencia internacional efectivamente utilizados.

9. Autoridad de control y vías de reclamación

En España, una de las principales autoridades de supervisión en materia de protección de datos es:

Agencia Española de Protección de Datos (AEPD).

Si consideras que se han vulnerado tus derechos en materia de protección de datos o que un tratamiento no cumple la normativa aplicable, puedes presentar una reclamación ante la AEPD o solicitar la tutela que corresponda conforme a la ley.

La AEPD ofrece información sobre los derechos de los ciudadanos, los procedimientos de reclamación y las obligaciones en materia de protección de datos. Puedes consultar sus recursos y vías de contacto en su sitio web:

https://www.aepd.es/

Presentar previamente una solicitud ante el sitio web no constituye un requisito absoluto para que puedas acudir a la autoridad de control o utilizar otras vías de tutela reconocidas legalmente.

Tus derechos a la tutela judicial y a otros mecanismos de protección previstos por la ley no quedan limitados por los procedimientos de solicitud descritos en esta política.

10. Contacto

Si tienes alguna pregunta sobre el RGPD, tus derechos en materia de protección de datos o la forma de ejercerlos, puedes ponerte en contacto con nosotros a través de los siguientes medios:

Dirección: Furukawayama 6-15-16, Osaki, Prefectura de Miyagi 989-6125, Japón
Teléfono: +81 229-35-7248    
Correo electrónico: customer@franamefel.com
Horario de atención: De lunes a viernes, de 9:00 a 18:00 (hora de Europa Central, CET)

Puedes escribirnos o llamarnos para realizar consultas relacionadas con la protección de datos personales y el uso del sitio web. Para presentar una solicitud de ejercicio de derechos conforme al RGPD, recomendamos utilizar el correo electrónico e indicar claramente el contenido de la petición.

11. Actualizaciones de esta política

Podemos actualizar esta política cuando se produzcan cambios en la normativa aplicable, en los requisitos de las autoridades de control o en las medidas de protección de datos que correspondan a nuestras actividades.

La versión actualizada se publicará en el sitio web. Cuando los cambios afecten de forma relevante a los derechos de los usuarios o al tratamiento de sus datos personales, se facilitará la información que corresponda conforme a la normativa aplicable.

Las actualizaciones de esta política no eliminan ni restringen los derechos que reconoce el RGPD y la legislación española aplicable.